The main purpose of this study is to assess the efficacy and safety of volrustomig compared to observation in participants with unresected locally advanced head and neck squamous cell carcinoma (LA-HNSCC) who have not progressed after receiving definitive concurrent chemoradiotherapy (cCRT).

This phase II ComboMATCH treatment trial compares the effect of neratinib to the combination of neratinib and palbociclib in treating patients with HER2 positive solid tumors. Neratinib and palbociclib are in a class of medications called kinase inhibitors. They work by blocking the action of an abnormal protein that signals cancer cells to multiply. This helps slow or stop the spread of tumor cells. Giving neratinib and palbociclib in combination may shrink or stabilize cancers that over-express a specific biomarker called HER2.

This phase II trial tests how well nivolumab and ipilimumab immunotherapy with or without cabozantinib works in treating patients with nasopharyngeal cancer that has come back (after a period of improvement) (recurrent), has spread from where it first started (primary site) to other places in the body (metastatic), or for which no treatment is currently available (incurable). Immunotherapy with monoclonal antibodies, such as nivolumab and ipilimumab, may help the body's immune system attack the cancer, and may interfere with the ability of tumor cells to grow and spread. Cabozantinib is in a class of medications called kinase inhibitors. It works by blocking the action of an abnormal protein that signals cancer cells to multiply. This helps slow or stop the spread of cancer cells. Giving immunotherapy with nivolumab and ipilimumab and targeted therapy with cabozantinib may help shrink and stabilize nasopharyngeal cancer.

The goal of this clinical trial is to evaluate the safety and efficacy of TOS-358 in women with HR+ HER2- metastatic breast cancer whose tumors have a mutation in PIK3CA and who meet all other study enrollment criteria. The main questions it aims to answer are:

1. Phase 1a: what is the maximum tolerated dose and recommended dose for phase 2?
2. Phase 1a: how safe and tolerable is TOS-358 at different dose levels when taken orally once or twice per day?
3. Phase 1b: how safe and effective is TOS-358 when given with standard of care medicines for HR+HER2- metastatic breast cancer (fulvestrant and CDK4/6i)

This ComboMATCH patient screening trial is the gateway to a coordinated set of clinical trials to study cancer treatment directed by genetic testing. Patients with solid tumors that have spread to nearby tissue or lymph nodes (locally advanced) or have spread to other places in the body (advanced) and have progressed on at least one line of standard systemic therapy or have no standard treatment that has been shown to prolong overall survival may be candidates for these trials. Genetic tests look at the unique genetic material (genes) of patients' tumor cells. Patients with some genetic changes or abnormalities (mutations) may benefit from treatment that targets that particular genetic mutation. ComboMATCH is designed to match patients to a treatment that may work to control their tumor and may help doctors plan better treatment for patients with locally advanced or advanced solid tumors.

The purpose of this study is to determine if panitumumab-IRDye800 is effective in identifying cancer, compared to surrounding normal tissue, and the further characterize the safety profile of this drug.

This phase II trial compares the effect of usual treatment of docetaxel chemotherapy plus trastuzumab, to ado-emtansine (T-DM1) in patients with HER2-postive salivary gland cancer that has come back (recurrent), that has spread from where it first started (primary site) to other places in the body, or cannot be removed by surgery (unresectable). This trial is also testing how well trastuzumab deruxtecan works in treating patients with HER2-low recurrent or metastatic salivary gland cancer. Trastuzumab is a form of targeted therapy because it works by attaching itself to specific molecules (receptors) on the surface of cancer cells, known as HER2 receptors. When trastuzumab attaches to HER2 receptors, the signals that tell the cells to grow are blocked and the cancer cell may be marked for destruction by body's immune system. Trastuzumab emtansine contains trastuzumab, linked to a chemotherapy drug called emtansine. Trastuzumab attaches to HER2 positive cancer cells in a targeted way and delivers emtansine to kill them. Trastuzumab deruxtecan is a monoclonal antibody called traztuzumab, linked to a chemotherapy drug called deruxtecan. Trastuzumab is a form of targeted therapy because it attaches to specific molecules (receptors) on the surface of cancer cells, known as HER2 receptors and delivers deruxtecan to kill them. Docetaxel is in a class of medications called taxanes. It stops cancer cells from growing and dividing and may kill them. Trastuzumab emtansine may work better compared to usual treatment of chemotherapy with docetaxel and trastuzumab or trastuzumab deruxtecan in treating patients with recurrent, metastatic or unresectable salivary gland cancer.